Introduction.
In this website I present you the revealed original texts of the letters to the Ephesians, and from Juda, (Jude), and of the Gospel from Matthew. These texts are revealed to me by Jesus Christ our lord. For the proces of revelation I first made a text with all possible variations I could find on the Internet and in Novum Testamentum Graece from Nestle-Aland 1983. Then I went through the text from start till finish, asking the lord wether a verse was right or wrong, making changes if necessary. Some verses in Matthew had to be removed completely and several pieces of new text had to be added. The same holds for the e-book and for the reference.
The mathematical test and the bible code that are described in the e-book both are information revealed by Jesus Christ our lord. I had to delete text, to change text and to add text. Also the following order of the subjects had to be changed.
The scribes of the New Testament books did very much the same, with the difference that I used a laptop while the scribes had to use a wax board for the draft and a papyrus for the endproduct. The letter from Juda and the gospel from Matthew were copied and the originals were hidden later on. They completely vanished, so we can truly speak about apocrive books here.
The Apocrive Book Letter of Juda.
The letter from Juda is shown in the e-book The Apocrive Book Letter
of Juda. This e-book gives a discussion of the known copies from the
letter compaired to the source text. It also describes a mathematical
test. All revealed texts that belong to the Holy Bible books will comply
with that mathematical test. Also there is Bible Code with
prophetic information that is contained in the Letter from Juda from the
first character till the last character. This proofs the truth of Jesus
words, that there can not be taken away one tittel or jota from the Law
untill the end of times. One of these prophecies is one that has to
become true in our time.
You can find the complete text of the Apocrive Book Letter of Juda under the menu choice Juda.
The Letter to the Ephesians.
The Letter to the Ephesians is given in two collumns, with the revealed Greek text in the left collumn, and in the right collumn the revealed English translation, Biblical cross references and a commentary.
The Gospel from Matthew.
The gospel from Matthew is accompanied by a reference that contains related bibletexts in the Old and New Testament, explanations of important words from Jesus Christ and illustrative Old Testament text fragments that give extra light on the text fragments in the gospel of Matthew. Hebrew Old Testament texts that contained copiing mistakes are corrected also if necessary. You can find the complete text of the Gospel from Matthew with the reference under the menu choice Matthew.
Other Revealed Texts.
Under the menu choice Source Text you can find revealed text in progress from other New Testament scriptures.
The Mathematical Test.
Below are shown the same sentences as above, but now with the copiing variants I could find in the literature and on the Web. The different copiing variants are given between square brackets and vertical lines like this: [ variant 1 | variant 2 .... ]. A * means that at least one text variant does not have any words at this place. At the end of each sentence the number of the combinations is given in which the sentence can be made.
0 [
ΕΠΙΣΤΟΛΗ |
ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΚΑΘΟΛΙΚΗ |
ΑΔΕΛΦΟΥ
ΙΑΚΩΒΟΥ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΚΑΘΟΛΙΚΗ |
ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ |
ΙΟΥΔΑ | * ] 6.
1:1 ΙΟΥΔΑΣ
ΙΗΣΟΥ
ΧΡΙΣΤΟΥ
ΔΟΥΛΟΣ,
ΑΔΕΛΦΟΣ ΔΕ
ΙΑΚΩΒΟΥ,
ΤΟΙΣ [ * |
ΕΘΝΕΣΙΝ ] ΕΝ
ΘΕΩ ΠΑΤΡΙ [
ΗΓΑΠΗΜΕΝΟΙΣ |
ΗΓΙΑΣΜΕΝΟΙΣ
] [ ΚΑΙ ΙΗΣΟΥ
ΧΡΙΣΤΩ
ΤΕΤΗΡΗΜΕΝΟΙΣ
| * ] ΚΛΗΤΟΙΣ. 8.
As you can see, the original starting sentence of the source text, ΑΔΕΛΦΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΗ, is not found between the known variants. This holds for a few other places in the letter of Juda. So it is not possible to reconstruct the letter from Juda from the known variants completely.
The characters in the bible have a number value since ancient times. The values for Hebrew and Greek characters are shown in the table below.
| Hebrew | א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Value | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Greek | Α, α | Β, β | Γ, γ | Δ, δ | Ε, ε | ς | Ζ, ζ | Η, η | Θ, θ |
| Hebrew | י | ך, כ | ל | ם, מ | ן, נ | ס | ע | ף, פ | ץ, צ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Value | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 |
| Greek | Ι, ι | Κ, κ | Λ, λ | Μ, μ | Ν, ν | Ξ, ξ | Ο, ο | Π, π | ϙ |
| Hebrew | ק | ר | ש | ת | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Value | 100 | 200 | 300 | 400 | 500 | 600 | 700 | 800 |
| Greek | Ρ, ρ | Σ, σ | Τ, τ | Υ, υ | Φ, φ | Χ, χ | Ψ, ψ | Ω, ω |
One can give a string of characters a value by adding the values of the included characters:
ιησους (Jesus) is 10 + 8 + 200 + 70 + 400 + 6 = 694
A set of calculation rules exists that can be used to check wether a text belongs in the Canon or not. When a bible text contains to many copiing mistakes it also can not comply with the mathematical test. Because of this one can use the mathematical test to remove copiing mistakes from the text to some degree.
When we look at the number of copiing variants in the letter of Juda, we see that the header can be written in six ways and that the first verse can be written in eight ways. So we can write these sentences together in 6 x 8 = 48 ways.For the complete text the number of possible combimations from the known copiing variants is 5 x 10 E 33, a five with thirty three zero's. To analyse one combination of text will cost my computer 60 seconds. As you can imagen, I will not be able to analyse all these combinations with my computer in a lifetime, but in 3 x 10 E 20 times the lifetime of the universe, a three with twenty zero's. More impossible for me is to make my own variant, filling it with my own bible code with the presented results and comply with the mathematical text. The original letter contains ten variants that were not found in the texts that I could find in the literature or on the Internet. As a consequence, all the information must be made by God the Father and revealed by His son Jesus Christ, who gave it to me.
The Bible Code.
The bible code consists of words,
numbers and dates, that give information about a historical fact. The
characters of each item are spread through the text on a regular basis,
mostly with constant character interfalls, forwards or backwards
written.
In the following example the text of Juda is shown in a block of rows of 49 characters only. If you start with the red coloured first character A and go down 2 rows and backwards one character and do that four times along the red line, you will find the word
μαριΑ written up site down, Maria (Mary).
The name of Mary takes part in a bible code issue, with the
characters backwards 97 characters each character, and with the last
character as the very first character of the Letter from Juda.
When you take the last red character on the fourth row and follow the red line downwards, you will find the word θεου, which means God. The other red characters in the block take place in the same issue.
All Bible Code issues in the Letter of Juda are fully described under the menu choice Juda
An other issue is shown in blue characters. When you start with the blue π, the sixth character at the 22nd row and go downwards along the blue line you will find the word πυτιν, which is the name of the Russian Premier Putin.
You can see that the complete Letter of Juda is tightly fitted in Bible Code, so it is not possible to change the number of characters anuwhere in the text without distorting the Bible Code. Together with the mathematical test this Bible Code makes a water mark of God that proofs the Letter of Juda to be a heavenly revealed Bible book.
If you have any questions or remarks, you can e-mail them towards me:
Menno van Barneveld, July the 31st, 2008.