Waar de namen Kwakerspoel,
Kwakersstraat, Kwakersplein of Kwakersdwarspad van zijn afgeleid is niet
helemaal duidelijk.
Een van de verklaringen zou kunnen zijn dat hier ooit Quakers, een godsdienstige
sekte uit de zeventiende eeuw gewoond zouden hebben.
(Een
e-mailtje van een lezer maakte duidelijk dat er nu nog een vereniging is van
"Quakers". Diegenen die daarover meer willen weten kunnen terecht op
de betreffende website: www.vriendenkring.info
of http://www.tomaatnet.nl/~cisquet/quack-1-XIII.htm.)
Een tweede verklaring zou
kunnen zijn dat hier vaak en enthousiast het verboden dobbelspel met
Quakersborde of Dobbelschale zou zijn beoefend.
Doch de meest waarschijnlijke verklaring zal wel zijn dat hier vele bruggetjes,
die hier vroeger kwakels genoemd werden, hebben gelegen. De letter l is later
verbasterd tot de letter r. Dit is ook gebeurd met de naam Amstelredam, tot
Amsterdam.