Foto van de maand juni 2009

| Per hoge uitzondering een ingezonden foto als foto van de maand. Jaarlijks laat SBB-Historic haar Be 6/8 13302 door BLS Depot Spiez onderhouden. Na onderhoud volgt vanzelfsprekend enkele proefritten. Peter Aemmer fotografeerde de Be 6/8 13302 met de nieuwe BLS Cargo Re 486 503 als remlok aan de haak bij doorkomst van een proefrit te Blausee-Mitholz op 7 mei 2009. Herr P. Aemmer sehr vielen Dank! |
| As a very exception a send-in photo this month. Every year SBB-Historic has its Be 6/8 13302 maintained by BLS’s depot Spiez. After maintenance, of course, there are test runs. Peter Aemmer made a photo of Be 6/8 13302 with new BLS Cargo Re 486 503, acting as brake loco, when passing through Blausee-Mitholz on 7 May 2009. Mr P. Aemmer many thanks! |
| (thx to mr Aleva for translating J) |