terug naar het washblog

 
November: Washington

back to the washblog

 

3 november, Politics and Prose Book Store. Tot nog toe kennen wij P+P alleen van Book TV, in het weekend op het tweede C-Span kanaal. Het hele weekend kun je op dat kanaal non fiction boekpresentaties zien. Prettige rustige TV. Wij leren daar heel veel van, en kunnen aardig meepraten over boeken die we niet gelezen hebben.
Maar nu Scott Turow. Zijn eerste boek was Presumed Innocent. Het is eigenlijk een court room scene met een intrige eromheen. Perry Mason maar dan veel beter. Een bestseller die ook verfilmd is. Wij in mijn familie hebben het allemaal stukgelezen. Nooit gedacht dat we die nog eens in het echt zouden zien.
Scott Turow komt naar P+P om zijn nieuwste boek, Ordinary Heroes, te presenteren. We lopen na het werk en een metroritje naar de boekwinkel, en een heer die voor ons uit loopt houdt de deur voor ons open. Hello Scott! zegt de eigenares van P+P tegen de heer. Scott zelf! Veel van het boek is ontleend aan de WOII-ervaring van zijn vader die arts was in het Amerikaanse leger dat West-Europa bevrijdde. Hij vertelt met veel liefde over zijn vader. Het klinkt vertrouwd. Scott is een jaar jonger dan ik, mijn vader praatte ook weinig over zijn oorlogservaring terwijl die belangrijk geweest is voor zijn verdere leven. <<

November 3rd, Politics and Prose Book Store. Until now, we have only known P+P from watching Book TV, during the weekend on C-Span 2.All weekend, it shows non fiction book presentations. Nice, quiete television. We learn a lot, and can make credible conversation about books we never read.
Now, Scott Turow. His first novel is Presumed Innocent. One long courtroom scene with a great intrigue. Perry Mason only much better. It was a best seller and was made into a movie. In my family, we have all worn the book out. I had never imagined meeting Scott for real.
Scott Turow is coming to P+P to present Ordinary Heroes, his new novel. After work and a short metro ride we walk to the store. A gentleman just ahead of us holds the door for s to enter first. Hello Scott! Carla Cohen, one of P+P's owners, greets the gentleman warmly. Scott himself! Much of the book stems from Scott's father's WWII experience. He was a mdecial officer in the American army which liberated Western Europe. Scott talks about his father with great love. It sounds familiar. Scott is one year my junior, mij father also did not speak much about his war years, which were so decisive for the rest of his life. <<

American Bar Association Rule of Law symposium. Heel interessant. Veel mensen uit bijne de hele wereld bij elkaar gebracht. Opvallende afwezigen waren de andere balies uit West-Europa.
Lunch speaker was The Most Powerful Woman On The Planet: Condi Rice. Een obligaat praatje over hoe toegedaan de VS de rechtsstaat zijn: wij hebben de VN opgericht en nu hervormen wij de VN. Wij??? En dat twee dagen na de onthulling van de Washington Post over de kampen in Roemenie en Polen. Een Amerikaanse collega legt uit dat veel Amerikanen het verhaal heel anders horen dan ik. Zij willen de VN gewoon opheffen.
klik hier voor de toespraak en oordeel zelf. <<

 American Bar Association Rule of Law symposium. Very interesting. Many people from nearly all over the world. Other Bar Associations from Western Europe had not been invited.
Lunch speaker was The Most Powerful Woman On The Planet: Condi Rice. Very standard talk about the commitment of the US to the rule of law: We have founded the UN and now we are reforming it. We???. Two days after the Washington Post broke the story about detention camps in Romania and Poland, it was a little hard to swallow. An American colleague explains that a lot of Americans want to get rid of the UN altogether, they hear the story from a very different angle.
Click here for the speech and make up your own mind. <<

De volgende dag The Next President of the United States of America: Hillary Rodham Clinton. Dat was een veel beter verhaal, maar voor haar was het dan ook een thuiswedstrijd omdat ze zelf lang advocaat geweest is en zelfs voorzitter van minstens een commissie van de ABA.
Klik hier voor Hillary. <<
On the second day of the symposium The Next President of the United States of America: Hillary Rodham Clinton. Her story was much better. But then she was at home at ABA, as former chair of at least one ABA commission.
Click here for Hillary's speech. <<
En dan ook nog drie leden van het Supreme Court: Anthony Kennedy, Sandra Day O'Connor en Stephen Breyer. De voorzitter van het forum is Robert Henry, voorzitter van de internationale commissie van de judicial council, die ik al ken van de keer dat er een delegatie van het Russische Arbitrazh Court op bezoek was De leden van het Court spreken over hun contacten met de rechtspraak in andere delen van de wereld. Kennedy doceert in China, O'Connor en Breyer reizen ook veel. Toch valt op dat ze weinig feitenkennis hebben over de landen waar ze komen. Ze blijven maar hameren op meer onafhankelijkheid zonder enige aandacht voor andere problemen. <<

 

 And then, three members of the Supreme Court of the United States: Anthony Kennedy, Sandra Day O'Connor and Stephen Breyer. Forum chair is Robert Henry, the Judicial Conference's International Committee chair. We met when a delegation of the Russian Arbitrazh Court came visiting. <<
 In ons lange vrije weekend gaan we op zoek naar de herfstkleuren. Zaterdag en zondag rijden we door de Maryland Panhandle. Eigenlijk zijn de bergen hier te hoog, en zijn wij al te laat. De bomen zijn praktisch kaal. Op maandag gaan we naar het National Arboretum in Washington zelf. Daar vinden we alle kleur die je maar kunt wensen.    In our long free weekend we head out to find foliage in peak colors. On Saturday and Sunday we tour the Maryland Panhandle. The hills are too high here, and we are too late for the colors. On Monday, we find all the colors we want in Washington's National Arboretum.
De voorstelling van Porgy and Bess door de Washington National Opera in het Kennedy Center is prachtig. Hier in de buurt zijn makkelijk professionele zwarte stemmen te krijgen, en dat hoor je.
In het weekend van Thanksgiving vlieg ik voor een paar dagen naar Nederland. Door een sneeuwstorm is het land bijna onbegaanbaar. Mijn moeder is erg in de war deze keer.
A great performance by the Washington National Opera of Porgy and Bess at the Kennedy Center. Great black voices are plentiful around here, and it shows.
Over Thanksgiving weekend, I fly back to Holland. We land in a snow storm, the country is effectively paralysed. My mother is more confused than I have seen her so far.