Pastoraat aan gedetineerden vraagt een geheel eigen aanpak. De kerkelijke presentie in de gevangenis is nooit eenvoudig of vanzelfsprekend. Immers: hoe breng je gedetineerden op een inspirerende manier in contact met de Bijbel, zo dat ze zich er mee kunnen verbinden? Ds.Marjanke van der Horst en ds.Folly Hemrica, beide justitiepredikanten, bedachten een geheel eigen manier om de Bijbel "aan de man" te brengen. Ze verzamelden teksten uit verschillende bijbelboeken, kozen een prachtige aansprekende vertaling van Huub Oosterhuis en lazen die teksten op de gespreksgroep met de gedetineerden. De opdracht aan de gedetineerden was om een tekst te kiezen waarmee ze zich konden verbinden en om aan elkaar te vertellen waarom ze juist deze tekst gekozen hadden. Een impressie uit die gespreksgroep:
Driekus koos de tekst: "Breng ons dan thuis, keer ons tot leven, zoals rivieren in de woestijn, die, als de
regen valt, opnieuw gaan stromen." (Psalm 126 :4)
Hij lichtte zijn keuze toe :"Deze tekst spreekt mij aan vanwege de woorden 'terug naar huis'. Ik wil ook
graag naar huis om opnieuw te beginnen. "Keer ons tot leven", begin opnieuw, begin dit keer goed, dat
zegt het mij. Deze tekst past bij mij. "Opnieuw gaan stromen" betekent voor mij dat ik nu goed moet
leven... "
Pieter koos: "Hij leerde mij vliegen, zoals een adelaar zijn jongen". (Deut. 32 : 11)
Voor mij heeft deze tekst te maken met volwassen worden. En luisteren naar degene/Degene die het
weet.
Kenneth: "God, mijn God, ik blijf U zoeken." (Psalm 63 :2) Ik kies deze tekst omdat ik een zoeker ben. In alle moeilijke situaties heb ik altijd gezocht. Ik vind dat God mij moet beschermen, maar soms vind ik dat Hij er niet is. Of misschien toch wel en moet ik gewoon bepaalde dingen meemaken. Ik zou graag wat meer antwoorden willen hebben. Bijvoorbeeld op de vraag waarom mijn relaties altijd stuk gaan.
|
|
|
|
Ali: "God, mijn God, ik blijf U zoeken."
Mijn vader is een moslim, mijn moeder is Hindoestaans en zelf was ik getrouwd met een christelijke
Surinaamse vrouw. Zij heeft mij bij de Heer gebracht. Ik ben ook gedoopt in de kerk, ik heb voor de
Heer gekozen. Maar ik dwaal vaak af, in de drugswereld en in de bordelen. Maar ik blijf Hem zoeken. Ik
wil mijn leven graag aan God geven.
Armand: "Voor U heerst in het duister geen duister. Lichtend is de nacht als de dag."(Psalm 139 : 12)
De nacht is donker, maar ik hou wel van de nacht. De dag is een groot circus, in de nacht is er rust. Ik ga
vaak 's nachts vissen en dan zie je geen hand voor je ogen. Dan moet je het hebben van andere zintuigen.
Van je oren bijvoorbeeld. Als je oren goed op scherp staan is het donker niet eng meer...
Deryck kiest: "Hoor mij, wees niet doodse stilte. Geef mij antwoord als ik roep, geef mij ruimte." (Psalm
4: 2)
Ik zou zo graag willen dat God mij een teken geeft welke kant het op moet met mijn leven. Maar Hij
geeft me geen teken, of ik merk het niet.. . Ik bid veel, ik zou graag antwoord willen hebben.
Jan: "Hij leerde mij vliegen, zoals een adelaar zijn jongen..." Ik ben op zoek naar veiligheid in de stormen van mijn leven...
Ds.Marjanke van der Horst was onder de indruk van de openhartigheid waarmee de mannen van haar
gespreksgroep elkaar vertelden over hun leven en hun vragen. De teksten bleken een goede manier om
heel persoonlijk ervaringen uit te wisselen en die ervaringen te verbinden met de Bijbel.
De justitiepredikanten besloten dit catecheseproject een vervolg te geven en nodigden de Amsterdamse
kunstenares Elspeth Pikaar uit voor een zeefdrukworkshop. In die workshop zouden de gedetineerden
over hun tekst een zeefdruk kunnen maken.
Op zondag 28 maart kwamen de gedetineerden van de gespreksgroep van de PI. Breda naar de kerkzaal
van de gevangenis en maakten daar olv Elspeth Pikaar en de beide justitiepredikanten prachtige posters,
die nu dienst gaan doen in het stiltecentrum van de gevangenis.
Van de posters werden ook kaarten gemaakt, die zijn uitgegeven onder de naam : "Taal en teken" .
Van mensen achter de muren van de gevangenis horen we meestal taal noch teken meer. Ze zijn uit het
zicht verdwenen. Deze kaarten en posters kunnen misschien iets zichtbaar maken van wat hen beweegt.
De kaarten met teksten van Huub Oosterhuis zijn te bestellen voor € 2,= per setje bij ds. Folly Hemrica