Deutsch
English
The story of what happened in and around Rzhew is not so
familiar as the stories of the events of Stalingrad,
The battle for Rzhew lasted more then a year. The Russian army attacked the
Germans on many occasions. But the German army managed time after time to repel
all heavy Russian attacks.
But despite this both side’s
left this part of history out of there history books.
Dispite that, there are some
publications made about the Rzhew battles.
The history of the Rzhew
battles are taken from mutiple publications:
The German publication about the 11th Infantry Regiment:
Geschichte des 11.(Sachs.) Infanterie-regiments, späteren Infanterie-Regiments 11
und Grenadier-Regiments 11 von 1918-1945.
The German Book:
Rzhev: Eckpfeiler der Ostfront. Written in 1962 by Horst Grossman commander of the 6th Infantry
Division
The English
publication:
Counterpoint to
And
The failures of
historiography: Forgotten battles of the German-Soviet war (1941-1945) By D.M. Glantz.
The
publications of D.M. Glantz are viewed more from the
Russian side.
Besides the above, I used a lot of info published on Internet. If so I
will make notice of the author and the original title to the reader.
Short website about the 11th Infantry Regiment
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Grenadieregimenter/GR11.htm
Special thanks to
Andreas Altenburger
Website
with information about the 11th Infantry Regiment and the 14th
Infantry division.
http://www.feldgrau.com/RWInfDiv.php?ID=4
http://www.feldgrau.com/InfDiv.php?ID=14
http://www.feldgrau.com/rw11infr.html
Website about the history of the Sachische Infantry between 1866-1918
http://www.users.hunterlink.net.au/~maampo/militaer/glenn/sax/index.html
Counterpoint to
http://fmso.leavenworth.army.mil/documents/countrpt/countrpt.htm
http://www.acsu.buffalo.edu/~insrisg/bookmarks/bk01/0705zhukov.htm
The failures of
historiography: Forgotten battles of the German-Soviet war (1941-1945). By D.M. Glantz
http://fmso.leavenworth.army.mil/documents/failures.htm
Russian site about the battle of Rzhew.
Special
thanks to Tsarkov
http://homepages.tversu.ru/webdev/vov/tv-004.htm
http://www.volk59.narod.ru/Rzhev.htm
http://www.sytes.tvcom.ru/way/obr.htm
Websites in which Rzhev is mentioned.
http://www.angelraybooks.com/diewehrmacht/gallery/f4.htm
http://www.army.mil/cmh-pg/books/wwii/milimprov/fm.htm
Website
about operation Barbarossa:
http://www.skalman.nu/third-reich/military-barbarossa-against-moscow.htm
http://www.serpukhov.su/dima/war/eng/ekontr.htm
Websites to track missing soldiers:
Der Volksbund : http://www.volksbund.de/graebersuche/content_suche.asp?param_error=true
Deutsche Dienststelle (WASt) http://com-de.com/wast/frame.htm
Rotes kreuz
Suchdienst München : http://www.drk-suchdienst.org/german/
Militärgeschichtliches Forschungsamt : http://www.mgfa.de/
Achieves in Duitslandny: http://home.bawue.de/~hanacek/info/darchi53.htm
Website about the 20 Panzer Division
Websites
about World War 2
http://forum.axishistory.com/
http://forum-der-wehrmacht.de/index.php
German wehrpasses: http://home.clara.net/percy/
http://www.angelraybooks.com/diewehrmacht/gallery/
http://www.angelraybooks.com/diewehrmacht/gallery/gallery.htm
Nederlands
De gebeurtenissen rond de plaats Rzhev zijn niet zo bekend als gebeurtenissen rond bijvoorbeeld Stalingrad, Kursk, Charkov of Moskou. Toch heeft het Russische leger in hun strijd rond Rzhev meer mensen verloren dan in welke andere strijd ook. De slag om Rzhev heeft meer dan 1 jaar geduurd. Het Duitse leger wist keer op keer de Zware Russische aanvallen af te slaan. En toch is het verhaal van de ellende die beide partijen hier hebben ondervonden uit te meeste geschiedenisboeken verdwenen.
Er is echter wel het e.e.a. gepubliceerd over de slag.
De verhalen op deze website over de slag rond Rzhev zijn afkomstig uit meerdere publicatie’s;
Een vertaling van de Duitse publicatie:
Geschichte des 11.(Sachs.) Infanterie-regiments, späteren
Infanterie-Regiments 11 und Grenadier-Regiments 11 von 1918-1945.
Deze Duitse publicatie van het IR 11 is een zogenaamd veldverslag, gemaakt door de leidinggevenden van de eenheid in het veld en is puur vanuit het gezichtspunt van de Duitse troepen verteld.
De Duitse publicatie:
Rzhev: Eckpfeiler der Ostfront. Geschreven door Horst Grossman in 1962
Rzhev: Eckpfeiler der Ostfront is een boek van Horst Grossman. Grossman was commandant van het Duitse 6de Infanterie Divisie, dus zelf direct betrokken bij de gebeurtenissen in en rond Rzhev.
En een vertaling van de Engelse publicatie:
Counterpoint to
En
The failures of
historiography: Forgotten battles of the German-Soviet war (1941-1945)
Gepubliceerd door D.M. Glantz.
De publicatie van D.M. Glantz is meer vanuit te Russische zijde is gezien, maar is niet zo gedetailleerd als het Duitse rapport.
Daarnaast zijn er diverse artikelen van internet afgehaald. Waar dit het geval is wordt daar zo veel mogelijkmelding van gemaakt en wordt de oorspronkelijke titel en de auteur aangegeven.
Belangrijke website
over het 11de Infanterie Regiment
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Grenadieregimenter/GR11.htm
Special
thanks to Andreas Altenburger
Website met informatie over het 11de
Infanterie Regiment en de 14de Infanterie divisie.
http://www.feldgrau.com/RWInfDiv.php?ID=4
http://www.feldgrau.com/InfDiv.php?ID=14
http://www.feldgrau.com/rw11infr.html
Website over de
geschiedenis van de Sachische Infanterie
tussen 1866-1918
http://www.users.hunterlink.net.au/~maampo/militaer/glenn/sax/index.html
Counterpoint to
http://fmso.leavenworth.army.mil/documents/countrpt/countrpt.htm
http://www.acsu.buffalo.edu/~insrisg/bookmarks/bk01/0705zhukov.htm
The failures of
historiography: Forgotten battles of the German-Soviet war (1941-1945)
http://fmso.leavenworth.army.mil/documents/failures.htm
Russische sites over de gevechten bij Rzhev
Special
thanks to Tsarkov
http://homepages.tversu.ru/webdev/vov/tv-004.htm
http://www.volk59.narod.ru/Rzhev.htm
http://www.sytes.tvcom.ru/way/obr.htm
Websites waarin melding van Rzhev wordt gemaakt.
http://www.angelraybooks.com/diewehrmacht/gallery/f4.htm
http://www.army.mil/cmh-pg/books/wwii/milimprov/fm.htm
Barbarossa:
http://www.skalman.nu/third-reich/military-barbarossa-against-moscow.htm
http://www.serpukhov.su/dima/war/eng/ekontr.htm
Websites voor het
opsporen van vermisten:
Der
Volksbund : http://www.volksbund.de/graebersuche/content_suche.asp?param_error=true
Deutsche Dienststelle (WASt) http://com-de.com/wast/frame.htm
Rotes
kreuz Suchdienst München : http://www.drk-suchdienst.org/german/
Militärgeschichtliches
Forschungsamt : http://www.mgfa.de/
Archieven
in Duitsland: http://home.bawue.de/~hanacek/info/darchi53.htm
Websites over WOII
http://forum.axishistory.com/
http://forum-der-wehrmacht.de/index.php
German
wehrpasses: http://home.clara.net/percy/
http://www.angelraybooks.com/diewehrmacht/gallery/
http://www.angelraybooks.com/diewehrmacht/gallery/gallery.htm