Petronella trouwde met Theodoor Von Weersch (Van Wersch), zoon van Joannes Leonardys Vonwers (Van Wersch) en Maria Anna Weerts, op 24 Mei 1844 in Simpelveld. (Theodoor Von Weersch (Van Wersch) werd geboren op 3 Aug 1817 in Simpelveld en overleed op 7 Mei 1875 in Heerlen.)

  Huwelijksnotities:

Feit ID 474103 Type Burgerlijk huwelijk Bron Simpelveld, Genlias huwelijk Feit datum 24-05-1844 Plaatsnaam Simpelveld
Bruidegom Vonwers, TheodorGeboortedatum=30-08-1817 Geboorteplaats=Simpelveld Leeftijd=26
Bruid Voragen, PetronellaGeboortedatum=11-02-1815 Geboorteplaats=Heerlen Leeftijd=29
Vader van de bruidegom Vonwers, Joannes Leonardusntbl Moeder van de bruidegom Werts, Maria Anna
Vader van de bruid Voragen, Joannes Mathiasl Moeder van de bruid Brouwers, Maria Lucia
Transcriptie Opmerking van de invoerder Bron-
Inventarisnummer 20 Blad-Aktenummer 4

K.8k. Theodoor Van Weersch, zoon van 7h, geboren Simpelveld 31 augustus 1817, overleden Heerlen 7 mei 1875, hij werd 58 en was landbouwer, trouwde Simpelveld 24 mei 1844 Peternel Vorage (Petronella Voragen), geboren Heerlen 18 februari 1815, overleden Kerkrade 14 december 1895, dochter van Jan Matheus Voraegen en Maria Lucia Brouwers.

minimaal 4 kinderen en
2 andere Voragen in huis:
Gedius Antoon Jozef en Maria Odilla.

1862: In het gezin van zeven mensen was ook een kostganger Gustaaf Johan Smitshuijzen, geboren Echt 4 oktober 1846. In tegenstelling tot het gezin was hij Nederlands Hervormd. Hij was rijkscommies en zou later trouwen met dochter Maria Hubertina van Wersch, nummer 7.
1880: Voor notaris Smeets werd op 15 januari 1880 een akte opgemaakt waarin grond uit de erfenis van vader aan Alphons (zie 3) verkocht werd. Bij elkaar fl. 4940,- Op dat moment was moeder winkelierster en landbouweres in Beitel, toen nog een gehucht bij Heerlen. Als van Wersch ondertekende vader zelf alle aktes, hoewel de ambtenaren steeds andere schrijfwijzen hanteerden.

Uit dit huwelijk werden in Beitel geboren

Maria Jozefa van Weersch, geboren Heerlen 24 februari 1844, overleden Locht (Spekholzerheide) 7 november 1906, trouwde Beitel Heerlen 21 september 1876 Frans Nicolaas Eugene Janssen, geboren Noorbeek 30 oktober 1849, overleden Heerlen 5 november 1907, 58 jaar, landbouwer in Locht.
1844: In haar geboorteakte noemt de ambtenaar haar vader Van Weersch, terwijl haar vader de akte ondertekende met Van Wersch. Deze laatste achternaam stond ook op haar bidprentje. Maria Jozefa werd enkele maanden voor het huwelijk geboren, maar in de geboorteakte had de ambtenaar geschreven is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht van hem deklarant (=Theodoor) en van Petronella Voragen, zijn echtgenoote.
1890: In 1890 was hij naast landbouwer ook herbergier te Bovenste Locht onder Heerlen.
Uit dit huwelijk werden negen kinderen geboren waarvan er vijf al voor 1906 gestorven waren.
Jan Leonard van Weersch, geboren 20 april 1846, overleden Sittard 11 mei 1919, 73 jaar oud.
1870: Hij vertrok op 3 maart 1870 naar Siersdorf (D).
1875: Bij de dood van zijn vader in 1875, was hij in Beitel en deed als oudste zoon de aangifte van overlijden. Hij was landbouwer. Zijn vader woonde in Beitel wijk F. Jan ondertekende met Vanweersch.
1880: In 1880 was hij, net als zijn broer, rentmeester in Coslar (midden Duitsland). Zijn broer nam het daarna van hem over.
1882: Op 11 februari 1882, zes jaar na het overlijden van zijn vader, trad hij in bij de Jezuïeten. Hij was 35 jaar oud. Hij ging onder andere naar Feldkirch in Oostenrijk.
1900: Op 8 september 1900 vertrok hij naar Sittard, naar de Oude Markt.
1919: Zijn overlijden: hij was bijna 40 jaar kloosterling.
Alfons Jozef van Weersch, geboren 17 februari 1848, volgt 9k.
Jan Jozef Hubert van Weersch, geboren 5 oktober 1849, overleden 2 april 1850.
Egidius Anton Jozef van Weersch, geboren 27 januari 1851, overleden Dreivogel (Kerkrade) 29 november 1905, 54 jaar, trouwde Heerlen 16 mei 1893 Maria Elisabeth Hamers, geboren Kerkrade 27 augustus 1849, dochter van Arnold Jozef en Maria Jozefa Hermans.
1869: Hij vertrok op 18 jarige leeftijd in 1869 naar Siersdorf, maar kwam weer terug. Zij waren de pleegouders van zijn neven Jozef en Frans die wees waren geworden, zonen van Alfons, nummer 3 hierboven. Jozef was 4 toen zijn moeder overleed en 8 toen zijn vader overleed. Frans was 1 toen zijn moeder overleed en 4 toen zijn vader overleed.
1880: Van 1880, tot in ieder geval in 1886, was hij rentmeester in Burheimersburg (=Bourheim), burgemeesterij Coslar bij Gulich.(=Joich, het oude Gulik). Het kasteel van Bourheim is in de Tweede Wereldoorlog vernield. Nu staat er alleen nog de voorhof: een grote boerderij met poortgebouw. Zijn broer Alfons (zie nummer 3) was getrouwd met Anna Krings die uit Coslar kwam.
1920: In 1920 vertrok de weduwe Maria van Weersch-Hamers en neef Frans van Weersch naar Hitfeld bij Aken en in 1917 was neef Jozef al naar Brunssum vertrokken.
Maria Barbara van Weersch, geboren 28 september 1853, overleden Beitel 10 maart 1855.
Maria Hubertina van Weersch, geboren 15 november 1855, vertrok 18 mei 1880 naar Luik, overleden Neerritter 15 juli 1883, trouwde Gustaaf Johan Smitshuijzen (Smishuizen), geboren Echt 4 oktober 1846, overleden Groningen 18 september 1920, 73 jaar, zoon van Guillaume Marius Evrard Smitshuijsen en Gertruide Bausch.
Gustaaf was rijkscommies. In tegenstelling tot het gezin was hij Nederlands Hervormd.
Uit dit huwelijk werden twee kinderen geboren.